“Cô biết rõ tôi vừa mới về nhà họ Ôn!” Cô ta nghiến răng, từng chữ như bật ra từ kẽ răng. “Cô quẹt nổ thẻ của tôi, chẳng phải là cố tình khiến hình tượng của tôi trong mắt mẹ bị sụt giảm sao?!”
“Đúng vậy.” Tôi gật đầu, thẳng thắn thừa nhận, khiến cô ta sửng sốt. “Tôi chính là không ưa cô, có vấn đề gì không?”
Ôn Thanh Duyệt há hốc mồm, dường như không ngờ tôi lại trắng trợn đến thế. Một lúc sau, cô ta mới khẽ cười, âm thanh lạnh lẽo: “Hay lắm! Cô cứ đợi đấy!”
Cô ta quay người bước đi, bóng lưng cứng nhắc đầy hận ý. Tôi nhìn theo, trong lòng chẳng hề dao động. Ồ hố, cuối cùng thì đuôi cáo của Ôn Thanh Duyệt cũng lộ ra rồi. Nhưng cô ta có biết không, sau lưng tôi giờ đây là cả một ngọn núi kiên cố mang tên họ Trình.
Kể từ sau lần xung đột đó, mỗi buổi tối về nhà, tôi lại có thêm một nhiệm vụ bắt buộc: báo cáo tình hình ở trường của người anh. Ánh mắt dò xét của họ khiến tôi đôi khi cảm thấy mình như một tù nhân đang được thẩm vấn.
“Em rất ổn, không có chuyện gì, mọi thứ đều suôn sẻ.” Tôi lặp lại câu cửa miệng ấy như một cái máy.
Có lẽ Trình Dực đã nghe chán. Anh đột nhiên đứng dậy, nắm lấy tay tôi kéo lên: “Thôi, câu trả lời nhàm chán quá. Đi, anh ba dài chơi.”
Trong đầu tôi lập tức hiện lên hình ảnh những trung tâm thương mại, những quán cà phê yên tĩnh. Nhưng tôi đã quên mất, đối với Trình Dực, khái niệm “chơi” hoàn toàn khác biệt. Anh đưa tôi lên chiếc máy bay riêng phản lực, và khi tôi tỉnh giấc sau một giấc ngủ ngắn, Paris đã hiện ra ngoài cửa sổ, với tháp Eiffel lấp ló trong làn sương mờ.
Trên chuyến bay, anh kể cho tôi nghe về bộ phim mới mà anh vừa nhận, sắp phải vào đoàn quay ở một vùng biển xa xôi. “Đồ vô lương tâm.” Tôi trách móc, nhưng trong lòng lại dâng lên một chút bất an mơ hồ. Anh sẽ đi xa.
“Đừng vì thời gian này anh không ở nhà mà thân với anh cả anh hai hơn, biết chưa?” Anh đưa tay chọc nhẹ vào trán tôi, giọng nói đùa cợt nhưng ánh mắt lại rất nghiêm túc.
Và rồi, để đảm bảo tôi sẽ nhớ đến anh, Trình Dực đã chọn một cách vô cùng… hoành tráng. Anh đưa tôi đến những con phố mua sắm đắt đỏ nhất và chỉ đơn giản nói với nhân viên: “Cô ấy thích gì, gói tất cả lại.” Phía sau chúng tôi, hàng chục vệ sĩ lặng lẽ biến thành những người khuân vác, trên tay đầy những túi hàng hiệu nặng trĩu.
“Nghe mẹ nói, nhà họ Ôn đúng là cái ổ chó.” Trong một cửa hàng, Trình Dực vừa chỉ cho nhân viên gói nguyên một dãy váy, vừa nói, giọng trầm xuống. “Mấy năm trước em chắc chắn chịu không ít khổ. Khó khăn lắm mới tìm lại được em, anh ba nhất định phải bù đắp cho đàng hoàng.”
Trái tim tôi chợt thắt lại. Sự hào phóng điên rồ của anh hóa ra đều xuất phát từ một nỗi áy náy sâu xa như vậy. Tôi im lặng, để mặc cách của mình để xoa dịu những vết thương mà anh tưởng tượng ra.
Tôi vốn nghĩ ở một đất nước xa xôi như thế này sẽ không có những con mắt tò mò của giới truyền thông. Nhưng tôi đã sai. Gần như ngay khi chúng tôi rời khỏi cửa hàng đầu tiên, tin tức trong nước đã bùng nổ. Lúc đó, tôi mới thực sự cảm nhận được danh hiệu “Ảnh đế quốc tế” của Trình Dực có trọng lượng đến nhường nào. Sức ảnh hưởng của anh, đúng là không thể đo đếm.
Một bức ảnh chụp lén từ phía sau, ghi lại khoảnh khắc anh nghiêng người nói chuyện với tôi, được lan truyền với tốc độ chóng mặt. Cả mạng xã hội dậy sóng.
“Xin lỗi.” Trong phòng khách sạn, tôi nhìn anh, lòng đầy hối hận. “Gâắc rối lớn thế này. Anh sắp vào đoàn rồi…”
“Sợ cái gì?” Trình Dực cắt ngang lời tôi, vẻ mặt hờ hững, như thể chuyện đó chẳng đáng một xu. “Em là em gái của anh.” Anh nhìn thẳng vào mắt tôi, từng chữ nói rõ: “Nhớ kỹ đi, trên đời này không có ai quan trọng hơn em. Em vĩnh viễn không cần nói xin lỗi với anh.”