Trong hoảng loạn, ông ta rút điện thoại ra, ngửa mặt số.
"A lô… Giám đốc Tôn ạ? Không ổn rồi… Có người… có người mang cả quan tài vào tận sảnh chúng ta rồi! Đông người lắm, còn có cả… cả người!"
Giọng nói của ông ta vừa cố kìm nén vừa lộ rõ sự sợ hãi, bị những chiếc điện thoại rõ mồn một. Cúp máy, mặt ông ta nhìn như kẻ mất hồn. Ôi, cố gắng nén giận, giọng nói trở nên nhỏ hơn, có phần nài nỉ.
"Anh… anh bạn trẻ, bình tĩnh đã nào. Giám đốc chúng tôi đang trên đường tới đây. Mọi chuyện chúng ta có thể ngồi lại, thương lượng một cách ôn hòa mà."
"Thương lượng ư?"
Tôi bật cười, một tiếng cười ngắn, khô khan. "Hôm qua tôi đã đến đây với thái độ ôn hòa nhất để thương lượng rồi. Khi đó, cô Lý Quyên đang làm gì? Cô ta đang dũa móng tay và ném cho tôi câu 'quy định là quy định."
Tôi chỉ tay về phía cô ta. Giọng tôi bỗng trầm hẳn xuống, mang theo sức nặng của nỗi đau.
"Giờ tôi làm đúng quy định, đưa người đến tận nơi, vậy mà ông lại đề nghị thương lượng? Không. Không có gì để thương lượng ở đây cả. Hôm nay, ngay tại đây, trước mặt cha tôi, tôi phải nhận được số tiền mà ông đã dành dụm cả đời."
Vương quản lý run lên vì tức giận, nhưng không dám nói thêm gì. Ô, hối hả ra hiệu cho mấy nhân viên bảo vệ đang lóng ngóng, nhưng đám đông đã quá đông, họ chẳng thể làm gì. Người từ ngoài đường ùn ùn kéo vào xem. Cửa ngân hàng ùn tắc.
"Cho qua! Cảnh sát tới!"
Hai vị cảnh sát trong đồng phục cuối cùng cũng len được vào bên trong. Thấy họ, Vương quản lý như bắt được vàng, vội vã chạy tới.
"Các anh cảnh sát tới đúng lúc quá! Người này… ả quan tài vào đây gây rối trật tự công cộng! Mau bắt anh ta đi!"
Vị cảnh sát nhiều tuổi hơn, có vẻ là trưởng nhóm, đưa mắt nhìn chiếc quan tài, rồi nhìn tôi, ánh mắt nghiêm nghị. Ông tiến lại gần tôi.
"Đồng chí, chuyện này là thế nào?"
Tôi bình tĩnh trình bày lại toàn bộ sự việc, từ đầu đến cuối, không thêm không bớt. Tôi đưa cho ông xem giấy chứng tử, giấy tờ chứ và cả giấy phép di quan. Vị cảnh sát trung niên đón lấy, đọc rất kỹ. Khuôn mặt ông từ chỗ nghiêm khắc dần chuyển sang trầm tư, và cuối cùng, trong ánh mắt thoáng qua một chút gì đó rất khó tả, có lẽ là sự thông cảm. Ông trả lại giấy tờ cho tôi rồi quản lý.
"Quản lý Vương, các giấy tờ của anh này đều hợp lệ, hợp pháp. Về mặt hành chính, chúng tôi không có căn cứ để can thiệp."
"Gì… gì cơ ạ?"
Vương quản lý trợn mắt. "Hợp pháp ư? Ái đó vào đây mà các anh bảo là hợp pháp?"
"Anh ấy chỉ đang thực hiện đúng yêu cầu mà nhân viên ngân hàng các ông đưa ra."
Vị cảnh sát nói, giọng bình thản nhưng rõ ràng. "Đây là vấn đề nội bộ về quy trình và thái độ phục vụ của ngân hàng, các ông. Nhiệm vụ của chúng tôi lúc này là giữ trật tự, đảm bảo sự việc không căng thẳng."
Nói rồi, ông và đồng đội lùi ra một bên, bắt đầu yêu cầu đám đông giữ trật tự. Nhưng ai cũng hiểu, họ sẽ không đuổi tôi đi. Chiếc phao cứu sinh cuối cùng trong mắt Vương quản lý đã vỡ tan. Mặt ông ta tái nhợt, hai chân như muốn khuỵu xuống.
Đúng lúc ấy, một cô gái trẻ, trên vai đeo máy quay chuyên nghiệp, tay cầm micro có logo của một đài truyền hình, cố gắng chen qua đám đông tiến vào. Ánh mắt cô nhanh chóng đảo quanh, thu lấy toàn cảnh, rồi hướng thẳng về phía tôi.
"Xin chào anh! Tôi là Lâm Nhụy, phóng viên Đài Truyền hình Thành phố. Anh có thể chia sẻ với khán giả về sự việc đang xảy ra tại đây được không?"
Tôi nhìn vào ống kính máy quay màu đen, lạnh lẽo. Trong lòng tôi bình thản đến lạ. Tôi biết đây là bước đi cần thiết, là cách duy nhất để ánh sáng có thể rọi vào những góc khuất vô tình và cố ý này. Còn Lý Quyên, khi nghe thấy tiếng "phóng viên", cô ta chỉ kịp rên lên một tiếng yếu ớt, mắt trợn ngược, đầu ngả sang một bên, bất tỉnh.
Đèn đỏ trên máy quay bật sáng, như con mắt thứ ba đang mở ra. Tôi hít một hơi thật sâu. Mùi không khí ngột ngạt trong ngân hàng lúc này có thêm mùi sợ hãi và hưng phấn của đám đông. Tôi bắt đầu kể. Về người của tôi, về những đồng tiền ông dành dụm từng chút một, về cái chết đột ngột của ông, và về những trở ngại tôi gặp phải khi chỉ muốn thực hiện di nguyện cuối cùng cho ông. Giọng tôi đều đều, không lên cao, không xuống thấp, không cố tình khơi gợi cảm xúc. Nhưng chính sự chân thật và điềm tĩnh ấy lại có sức công phá khủng khiếp.
"… Tôi không muốn gây rối. Tôi chỉ là một người con bình thường, cố gắng làm theo đúng những gì được yêu cầu. Họ bảo cha tôi phải đến. Tôi đã đưa ông đến. Giờ đây, tôi chỉ mong được nhận lại những gì thuộc về ông, để tôi có thể đưa ông về yên nghỉ."
Những lời cuối cùng của tôi chìm xuống, và một làn sóng phẫn nộ thực sự bùng lên.
"Thật không thể tin nổi! Họ còn có lương tâm không?"
"Cô nhân viên kia phải bị kỷ luật! Ngân hàng phải có lời xin lỗi công khai!"