Giọng Thư An thì thế, đầy nước mắt và sự bướng bỉnh. "Con chỉ nhậà chị thôi!"
Câu nói như một nhát dao găm xoáy sâu vào tim tôi. Dù đã quen với sự xa lánh ấy rồi, nhưng mỗi lần nghe thấy, tim vẫn đau nhói một cách vô lý. Tôi tự nhủ, mình đã mười tám tuổi rồi, sao vẫn còn mong chờ sự ấm áp viển vông từ những con người chung một mái nhà nhưng khác dòng máu này? Bố và mẹ kế vội vàng chạy đến, giọng nói đầy lo lắng xen lẫn sự cầu xin. Họ vòng tay ôm lấy Thư An, như muốn dùng thân thể mình che chở cho cậu khỏi cơn thịnh nộ của ông nội. Ánh mắt họ liếc về phía tôi thoáng qua, nhanh đến mức tôi không kịp bắt lấy đó là tình thương hay sự oán trách.
Ông nội hít một hơi thật sâu. Tiếng thở khò khè vang lên trong lồng ngực. Ông buông Thư An ra, đẩy nhẹ cậu bé về phía bố mẹ. Rồi ông quay sang, bàn tay gầy guộc nhưng ấm áp nắm lấy tay tôi, dắt tôi ngồi xuống chiếc sofa bọc nhung màu rượu vang đã cũ. Hơi ấm từ tay ông truyền sang, xua tan đi phần nào cái lạnh đang bủa vây trong lòng tôi. Ông ngồi xuống bên cạnh, đôi mắt một vòng căn phòng, dừng lại ở những món quà sinh nhật xa xỉ được bày la liệt trên bàn, và ở chiếc hộp quà nhỏ bé, đơn sơ của tôi nằm lẻ loi ở góc.
Ông chẳng cần hỏi nhiều. Sự im lặng và vị trí của những món quà đã nói lên tất cả. Một nỗi buồn thoáng qua trong đáy mắt ông, rồi nhanh chóng bị thay thế bằng sự cứng rắn quen thuộc.
"Thì ra," giọng ông trầm xuống, chậm rãi nhưng đầy uy lực, "cháu gái ruột của ông, ngày sinh nhật lại chẳng nhận được món quà nào tử tế từ cha mẹ sao? Tốt thôi."
Ông siết chặt tay tôi. Làn da nhăn nheo của ông chạm vào tôi, mang theo một sự an toàn kỳ lạ.
"Lạc Thư Di này," ông nói, rõ ràng từng chữ, "đừng sợ. Từ nay về sau, ông sẽ là chỗ dựa cho cháu. Toàn bộ trang sức truyền thừa mấy đời của gia tộc họ Lạc, ông chỉ để lại cho một mình cháu. Những thứ đó chỉ có con cháu chính tông mới xứng đáng được nhận. Còn những kẻ vô danh, đừng hòng mơ tưởng."
Lời ông vừa dứt, tôi thấy Lạc Thư Vy đứng ở đầu cầu thang, mặt tái đi. Ánh đèn pha lê chiếu xuống. Những giọt nước mắt của cô ấy trông thật đáng thương và tổn thương. Cô ấy cắn chặt môi dưới, đến nỗi gần như thấy được vết hằn trắng. Trong lòng tôi dấy lên một sự thương hại mơ hồ, nhưng ngay lập tức bị dập tắt. Tôi nhớ quá rõ những lời thì thầm đầy ác ý, những ánh mắt khinh miệt cô ấy dành cho tôi suốt bao năm qua.
Mẹ kế do dự một lúc, rồi cất giọng nhỏ nhẹ, đầy vẻ nài nỉ: "Bố… Vy Vy nó cũng ở với nhà mình lâu năm, coi như… cũng nên có một chút phần chứ ạ…"
"Im đi!"
Ông nội quát lên, không chút nương tay. "Đồ đạc của ông, chỉ có người mang họ Lạc, có dòng máu Lạc chảy trong người mới có tư cách động vào. Một kẻ ngoại tộc, tâm tư không thuần, lưu lại càng lâu chỉ càng thêm phiền phức. Đuổi đi sớm còn đỡ đau lòng!"
Lạc Thư Vy không thể chịu đựng thêm nữa. Một tiếng nấc nghẹn ngào bật ra. Cô ấy quay người, bước chân vội vã chạy lên cầu thang. Tiếng bước chân dồn dập, yếu ớt rồi mất hút sau cánh cửa phòng. Bố tôi thở dài, vẻ mặt mệt mỏi và bất lực. Ông quay sang ông nội, giọng có phần trách móc: "Bố! Bố nói quá lời rồi. Vy là con nuôi của con. Con nhìn nó lớn lên. Con hiểu nó hơn bố. Nó cũng là một đứa trẻ tốt…"
Ông nội nghe xong, chỉ nhếch mép cười một tiếng. Nụ cười lạnh lẽo, đầy vẻ châm biếm và thất vọng. Ông nhìn thẳng vào bố tôi, ánh mắt sắc như dao.
"Đồ đầu heo," ông lẩm bẩm, giọng chỉ đủ cho tôi và bố nghe thấy, nhưng mỗi chữ đều nặng trịch. "Già đời rồi mà tôi vẫn không hiểu, sao tôi lại có thể đẻ ra một đứù quáng, ngu muội đến thế này."